MİSYONUMUZ

Ortak Tarih Kitapları, öğrencilere ilham vermek ve tarih öğretmenlerini farklı bakış açılarıyla donatmak üzere tasarlanmış, Güneydoğu Avrupa ülkelerinden tarihi kaynakların bir araya getirildiği çığır açıcı bir koleksiyondur. Misyonumuz, öğretmen ve öğrencileri ulusal tarih anlatılarını analiz edip tartışabilecekleri araçlarla destekleyerek, sadece geçmiş değil, bugün ve gelecek hakkında da eleştirel düşünmeyi teşvik etmektir.

Materyallerimiz yanlış anlatılara, ayrımcılığa ve önyargılara meydan okuyarak daha kapsayıcı ve demokratik toplumlar inşa edilmesine yardımcı olmaktadır.

Güneydoğu Avrupa’daki 13 ülkeden.
Osmanlı İmparatorluğu’ndan 2008’e kadar olan dönemi kapsıyor.

NE YAPIYORUZ

Yazarlar, tarih yazımı üzerine bir analiz çalışması üretmek yerine, tarihsel kaynakları bir araya getirme ve bu kaynakları içerdikleri perspektiflerle birlikte sunma fikrinden hareket etmişlerdir. Amaç, kesin yorumlar sunmaktan ziyade eleştirel angajmanı teşvik etmeyi amaçlayan açıklayıcı bir nitelik taşımaktadır.

Ayrıca, bu ciltlerde karşılaştırmalı bir çerçeve kullanılmakta ve tarihsel araştırmaya çok boyutlu bir yaklaşım benimsenmektedir.

Bu kitaplar, demokratik ve şiddetten uzak toplumların inşasına kendini adamış, Selanik merkezli bir sivil toplum kuruluşu olan Güneydoğu Avrupa’da Demokrasi ve Uzlaşma Merkezi’nin (CDRSEE) amiral gemisi projesiydi. Her ne kadar büyük başarı elde etmiş olsa da, CDRSEE 2019 yılında finansal kaynakların yetersizliği nedeniyle faaliyetlerine son vermek zorunda kaldı. Ancak Balkanlar için Avrupa Fonu’nun (EFB) desteği sayesinde bu kitaplar yeniden kamuya erişilebilir hâle geldi. EFB, bu kitapların yalnızca tarih eğitimi açısından değil, aynı zamanda Güneydoğu Avrupa’da diyaloğu, eleştirel düşünmeyi ve çok boyutlu bir eğitim anlayışını teşvik etme bakımından da değer taşıdığını kabul etmektedir.

1998 ile 2016 yılları arasında, Güneydoğu Avrupa’dan yüzlerce tarihçi ve öğretmen bu altı kitabın geliştirilmesine katkıda bulundu. Kitaplar, Osmanlı İmparatorluğu döneminden 21. yüzyıla kadar olan süreci kapsıyor. İlk dört kitap 11 dilde, son iki kitap ise 4 dilde yayımlandı. CDRSEE’nin Tarih Eğitimi Komitesi, bölgedeki tüm ülkelerden 100’ün üzerinde tarihçi ve 300 öğretmenin katkısıyla, tarihsel olayların çoklu bakış açılarıyla sunulmasını sağlamak için kaynakları ve içerikleri titizlikle belirledi.

Bu kitaplar kullanılmak üzere hazırlanmıştır ve Güneydoğu Avrupa’nın her köşesinden, Arnavutluk, Bosna Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Kıbrıs, Yunanistan, Kosova, Karadağ, Romanya, Kuzey Makedonya, Slovenya, Sırbistan ve Türkiye’den, tarihçiler ve öğretmenlerle iş birliği içinde oluşturulmuştur.

Projeye toplam 2.000 öğretmen katıldı ve eğitim materyalleri ile 500.000’den fazla öğrenciye ulaşıldı. Ders kitapları 12 dile çevrilerek bölge genelinde geniş bir kitle tarafından erişilebilir hale getirildi. Sadece 2017 yılında kitaplar 74.000 kez indirilerek kayda değer etkilerini ve yaygın şekilde kullanıldıklarını göstermiştir.

ÖĞRENİN ve İLHAM VERİN

KİTABI SEÇİN

BIZI TAKIP EDIN

Tarihi herkes için erişilebilir ve ilgi çekici kılmanın önemine inanıyoruz. Amacımız, genç nesillerle diyalog başlatmak, tarihle ilgili doğru bilinen yanlışları ele almalarına yardımcı olmak ve daha incelikli bir tarih anlayışını teşvik etmek. Bizi farklı platformlarda takip edin.

Çalışmalarımızı yeni bir dijital kitleye ulaşmak için sosyal medya platformlarında sunmayı tercih ediyoruz.

GÖRÜŞLER

That cuisine, culture and…yes…history are shared.

Ruth Sutton

That cuisine, culture and…yes…history are shared.

Ruth Sutton

That cuisine, culture and…yes…history are shared.

Ruth Sutton