Në këtë episod të serisë “ViewPoint: Peshimi i vuajtjeve”, të rinj nga i gjithë rajoni hapin një temë që shpesh konsiderohet tabu: A e zvogëlon automatikisht njohja e viktimave të të tjerëve rëndësinë e vuajtjeve të popullit tënd?

Të kapur mes frikës nga “tradhtia” dhe nevojës për dhembshuri njerëzore, pjesëmarrësit nga Bosnja dhe Hercegovina, Mali i Zi, Kroacia dhe Serbia ndajnë reflektimet e tyre se si janë mësuar t’i shohin viktimat e “palës tjetër”. Dëgjojmë pikëpamjet e tyre mbi narrativat e rrënjosura thellë që na bindin se, edhe në empati, duhet të ketë një fitues dhe një humbës.