MISIONI YNË
Librat e Përbashkët të Historisë janë një koleksion novator i burimeve historike nga vendet e Europës Juglindore, i krijuar për të frymëzuar nxënësit dhe për të fuqizuar mësuesit e historisë me perspektiva të ndryshme. Misioni ynë është të pajisim mësuesit dhe nxënësit me mjete për të analizuar dhe debatuar narrativat historike kombëtare, duke nxitur mendimin kritik jo vetëm për të kaluarën, por edhe për të tashmen dhe të ardhmen.
Materialet tona sfidojnë narrativat e rreme, diskriminimin dhe paragjykimet, duke ndihmuar në ndërtimin e shoqërive më gjithëpërfshirëse dhe demokratike.
of 13 countries in Southeast Europe.
They span the period form the Ottoman Empire to 2008.
ÇFARË BËJMË
Autorët janë udhëhequr nga ideja e mbledhjes dhe paraqitjes së burimeve historike së bashku me perspektivat që ato përmbajnë, në vend që të krijojnë një analizë historiografike. Qëllimi është ilustrues, me synimin për të nxitur angazhim kritik në vend që të ofrojë interpretime përfundimtare.
Gjithashtu, vëllimet përdorin një kuadër krahasues dhe përqafojnë një qasje me shumë perspektiva ndaj kërkimit historik.
Këta libra ishin projekti kryesor i Qendrës për Demokraci dhe Pajtimin në Europën Juglindore (CDRSEE), një organizatë joqeveritare me seli në Selanik, e angazhuar për ndërtimin e shoqërive demokratike dhe jo-violente. Pavarësisht suksesit të tyre, CDRSEE u detyrua të ndalojë aktivitetet e saj në vitin 2019 për shkak të mungesës së burimeve financiare. Falë Fondit Europian për Ballkanin (EFB), librat janë përsëri të disponueshëm për publikun. EFB e vlerëson vlerën e tyre jo vetëm në mësimin e historisë, por edhe në inkurajimin e dialogut, mendimit kritik dhe një qasje më të shumëfishtë ndaj arsimit në Europën Juglindore.
Qindra historianë dhe mësues nga Europa Juglindore morën pjesë ndërmjet vitit 1998 dhe 2016 në zhvillimin e këtyre gjashtë librave, të cilët mbulojnë periudhën nga Perandoria Osmane deri në shekullin XXI. Katër librat e parë u botuan në 11 gjuhë, ndërsa të tjerët në katër gjuhë. Komiteti i Arsimit të Historisë i CDRSEE-së, i përbërë nga më shumë se 100 historianë dhe 300 mësues kontribuues nga të gjitha vendet e rajonit, zgjodhi burimet dhe përmbajtjen për librat, për të siguruar që ngjarjet historike të paraqiten nga shumë këndvështrime.
Këta libra janë të destinuar për përdorim dhe janë prodhuar në bashkëpunim me historianë dhe mësues nga të gjitha anët e EJL-së: Shqipëria, Bosnja dhe Hercegovina, Bullgaria, Kroacia, Qipro, Greqia, Kosova, Mali i Zi, Rumania, Maqedonia e Veriut, Sllovenia, Serbia dhe Turqia.
Në total, 2,000 mësues morën pjesë në projekt, duke arritur mbi 500,000 nxënës me materiale arsimore. Fletoret u përkthyen në 12 gjuhë, duke i bërë ato të aksesueshme për një audiencë të gjerë në të gjithë rajonin. Vetëm në vitin 2017, librat u shkarkuan 74,000 herë, duke dëshmuar ndikimin e tyre të rëndësishëm dhe përdorimin e gjerë.
LEARN & INSPIRE
ZGJIDHNI LIBRIN
Perandoria Osmane
Kombet dhe shtetet në EJL
Luftërat Ballkanike
Lufta e Dytë Botërore
The Cold War
Wars, Divisions, Integration
NA NDIQNI
Ne besojmë në rëndësinë e bërjes së historisë të aksesueshme dhe tërheqëse për të gjithë. Qëllimi ynë është të nxisim biseda me brezat e rinj, duke i ndihmuar ata të përballen me keqkuptimet historike dhe të promovojnë një kuptim më të nuancuar të historisë. Na ndiqni në platformat tona të ndryshme.
Ne kemi zgjedhur ta prezantojmë punën tonë në platformat e rrjeteve sociale për të arritur një audiencë të re digjitale.
