Проектът за обща история беше централната програма на Центъра за демокрация и помирение в Югоизточна Европа (CDRSEE) – регионална и целенасочена неправителствена организация, базирана в Солун, която се стремеше да насърчава демократични, плуралистични и мирни общества в Югоизточна Европа. Въпреки че създаде един от най-успешните проекти някога, през 2019 г. CDRSEE беше принуден да затвори поради липса на средства. По инициатива на Европейския фонд за Балканите (ЕФБ), чрез подкрепата за създаването и поддръжката на този уебсайт, тези книги отново са достъпни за обществеността. ЕФБ разбира, че тези книги са важен инструмент не само за преподаване на история, но и за отваряне на култура на диалог и различни начини на мислене. Книгите за обща история могат да бъдат изход от до голяма степен едноизмерната образователна система в региона на Югоизточна Европа и имат потенциала да насърчат обмена на различни перспективи и опит.
Основен екип
Zvezdana Kovač, Director
Sanja Radović
Project Assistant & Content Lead
Srđan Ilić
Technical Support
АВТОРИ
Изключителен принос за създаването на тези книги имат Коста Карас, докладчик към Борда наCDRSEE за проекта Съвместна история и проф. Кристина Кулури, главен координатор и редактор на поредицата. За неуморните усилия и всеотдайност, благодарността е към редакторите: проф. Дубравка Стоянович, проф. Халил Берктай, проф. Богдан Мургеску, д-р Мирела Луминита Мургеску, проф. Валери Колев, г-н Кресимир Ерделя, проф. Невен Будак, проф. Алексей Калионски, проф. Ниязи Къзилюрек, проф. Божо Репе, Драгутин Попович.
Решаващи за успеха на проекта бяха и неуморните усилия на председатели и членовете на Борда на директорите – Мат Нимиц, Ричард Шифтер, Ерхард Бузек, Ханес Свобода, Никос Ефтимиадис, Ригас Целепоглу, Сашо Орданоски, Душан Релич, Шекчук Ерез, както и двама Изпълнителни директори по това време – Ненад Себек и Звездана Ковач.
Като важен принос за стила и баланса, книгите бяха рецензирани и коментирани от шестима читатели: проф. Робърт Страдлинг, проф. Мария Тодорова, проф. Петър Водопивец, Иван Вейвода, проф. Андреас Деметриу и проф. Флориан Бийбър.
МЕТОДОЛОГИЯ
Авторите бяха водени от идеята за събиране и представяне на исторически източници и разнообразието от интерпретации и гледни точки, проектирани от самите източници, а не от историографски труд. Те по никакъв начин не изказват предположения за обективността на източниците. Целта е да се покажат тези източници.
С други думи, тези книги прилагат сравнителния метод и мултиперспективния подход.
IN MEMORIAM
Почитане на визионера: Коста Карас Коста Карас, визионерският основател и създател на Книгите за обща история, почина през 2022 г., само няколко седмици преди стартирането на тази платформа. Неговият интелект, неуморните му усилия и непоколебимата му подкрепа бяха движещите сили, които изведоха тези книги на бял свят, поставяйки началото на нова ера на преосмисляне на историята и предизвикване на собствените ни предразсъдъци. Господин Карас съчетаваше огромни знания със страстна отдаденост на демокрацията и мирното съвместно съществуване. Посвещаваме този труд на неговата памет, почитайки прекрасното наследство, което остави за бъдещите поколения — инструмент, който да им помогне да станат преди всичко добри хора.
